آدم سيرالسكي

بينما يبحث الأشباح والباحثون عن الكنوز والمحامون عن النقود والذهب والآثار، تقدم ليبيا 100 حكاية وحكاية تحذيرية ـ حول كيفية استرداد الغنائم من الفاسدين.

الجزء الثالث

في التسعينيات ، عندما شددت دول مثل اليونان ومصر وتركيا ضوابطها على المواقع الأثرية والصادرات ، ركزت شبكات التهريب أنظارها في أماكن أخرى ، بما في ذلك ليبيا.

القذافي نظر إلى الاتجاه الآخر حيث ظهرت قطع نادرة للبيع في الغرب وانتهى بها الأمر في متاحف بارزة وأيادي خاصة. بعد موت انخرطت مجموعة مختلفة من الأثرياءوأشار نيستات إلى أن منهم أي شخص مسلح عمل في سوريا والعراق وليبيا واليمن“.

كان لدى الدولة الإسلامية ، على سبيل المثال ، مكتبًا مخصصًا للآثار بقيادة كبار القادة، وهو أمر مفهوم بالنظر إلى أن القطع الأثرية المسروقة وأموال النفط والفدية هي من أكبر إيرادات ومصادر التنظيم الإرهابي.

لستَ مضطرًا للمشي لمسافات طويلة في باريس أو نيويورك لمشاهدة صالات العرض والتجار وجامعي التحف الذين نعتقد أنهم شاركوا في بيع العناصر التي نهبتها مجموعات مثل داعش“.

في ساعات الصباح الباكر من يوم 5 يناير 2018 ، انتظر مساعد المدعي العام في مانهاتن ماثيو بوجدانوس والوكيل الخاص لمباحث الأمن الداخلي جي بي لبات في البرد خارج مبنى سكني في الجادة الخامسة، مع وجود فرق في المقدمة والمؤخرة تم تجهيزهم للهجوم مدججين بالأسلحة والسترات الواقية”. “وأشار بوجدانوس إلى إنهم بطيئون. إنهم بطيئون. إنهم أقل تهديدًا لك أو لأنفسهم. وعندما تدخل في أي عملية عليك أن تفترض الأسوأ. عليك أن تحافظ على أمن وسلامة الفريق ، وسلامة مسرح الجريمة “.

لكن المشهد في ذلك الصباح لم يكن في مخبأ. لقد كان عقار يمكله الملياردير مايكل شتاينهاردت ـ رائد صندوق التحوط الحديث وفاعل الخير البارز الذي ظهر اسمه في مؤسسات شهيرة مثل متحف متروبوليتان للفنون في جامعة نيويورك، ومثل حديقة بروكلين النباتية. قال بوجدانوس: “سأعترف أننا لا ننفذ أوامر الاعتقال عادة عندما يكون للمبنى بوابًا.”

بوغدانوس البالغ من العمر 64 عامًا هو نفسه يعتبر مؤسسة في نيويورك. ولد لمهاجرين يونانيين في الجانب الشرق الأدنى ، وقد تدرب ليصبح ملاكمًا محترفًا وكان يحلم بإدارة مطعم والديه يومًا ما. وبدلاً من ذلك ، انضم إلى مشاة البحرية ، ووصل في النهاية إلى كلية القانون بجامعة كولومبيا ، حيث تدرب لدى قاضي محكمة ولاية نيويورك العليا هارولد روثواكس. لقد كانت تجربة لا تمحى هي التي غيرت مسار حياته المهنية: انتهى به الأمر في مكتب مانهاتن دي إيه ، حيث أصبح المدعي العام في جرائم القتل.

بعد 11 سبتمبر ، تم استدعاؤه إلى الخدمة الفعلية ، وإرساله إلى أفغانستان ، وفي عام 2003 ، إلى العراق. قال: “كنا في البصرة ، ولن أنسى أبدًا اليوم الذي جاء فيه أحد المراسلين يركض نحوي ، وهو يصرخ أن أرقى متحف في العالم قد تعرض للنهب للتو. كنت قد درست دورة واحدة في علم آثار بلاد ما بين النهرين. كنت أعلم أنها يجب أن المراسل يتحدث عن متحف العراق “.

ذهب بوجدانوس إلى رؤسائه في القيادة المركزية الأمريكية وطلب منهم إعادة توجيه بعض جهود فرقة العمل الخاصة به حتى يتمكنوا من التحقيق في سرقة القطع الأثرية العراقية التي لا تقدر بثمن. “قلت هذه الكلمات بالضبط ،أيها جنرال ، أنا المدعي العام لجرائم القتل في مدينة نيويورك. أنا سأنتهي من هذا الملف في ثلاثة إلى خمسة أيام. ” استغرق التحقيق حوالي خمس سنوات.”

لكن في ذلك الوقت ، خلص بوجدانوس ورفاقه إلى أن عمليات النهب لم تكن سوى عشوائية. “لقد شغلنا في النهاية مخبرين أخبرونا أن هناك أفرادًا أتوا من جميع أنحاء العالم وتجولوا في المتحف كما لو أنهم قاموا بفحص قائمة التسوق وسرقوا بعضًا من أكثر القطع غير العادية التي رأتها البشرية على الإطلاق“.

في النهاية، استعاد بوجدانوس وفريقه آلاف القطع ، بما في ذلك إناء الوركاء المقدس الذي يعود تاريخه إلى ما يقرب من 5000 عام وقناع الوركاء ، والتي يقال إنها من بين أولى صور الطبيعة البشرية المعروفة للحياة البشرية والوجه البشري.

عندما عاد بوجدانوس إلى الحياة المدنية ، جمع ما أصبح شغفًا مزدوجًا مطاردة المجرمين والتحف المسروقة من خلال تشكيل وحدة الاتجار بالآثار في مكتب نيويورك دي إيه.

إنه فريق الادعاء الوحيد من نوعه في الولايات المتحدة ، وقد استولى أعضائه البالغ عددهم 16 ، الذين يعملون عن كثب مع وزارة الأمن الداخلي ، على ما يقرب من 4500 قطعة أثرية يقول المدعون العامون إنها نُهبت من أكثر من عشرين دولة. ومع ذلك ، فإن حالات قليلة ترقى إلى مستوى قطعة شتاينهاردت.

في اليوم الذي أصدرنا فيه أمر التوقيف الأول في منزل شتاينهاردت الكبير كان لدينا رواق كامل مليء بالعملاء، كما يتذكر الوكيل الخاص لمباحث الأمن الداخلي جي بي لابات ، أثناء قيادتنا للسيارة عبر مانهاتن في سيارة دودج تشارجر سرية.

كنت في المقدمة مع المدعي العام وكنا أول اثنين يطرقان الباب عندما فتحه شتاينهاردت“. بينما كان لابات وبوجدانوس يتسابقان على درج داخلي فخم لإجراء عملية مسح للسلامة ، لم يصدقا بأعينهما بصعوبة. “دخلنا ما يشبه المتحف.”

يتذكر لبات أن الطوابق الثلاثة من الشقة كانت مزدحمة بالقطع الأثرية في كل زاوية وركن. “فوق الخزانات ، في الحمام ، في مساحة خزانة صغيرة ، كانت هناك قطع أثرية في كل مكان.” بالنسبة لبوجدانوس، كان المشهد بمثابة عودة لماضي. “وقد بدت لي تمامًا مثل غرف التخزين في الطابق السفلي لمتحف العراق ، وكانت المواد غير عادية.”

بعد تنفيذ 17 أمر تفتيش ، خلص الفريق إلى أن شتاينهاردت قد اشترى وباع أكثر من 1000 قطعة أثرية منذ الثمانينيات ، بقيمة تزيد عن 200 مليون دولار في وقت الشرائ، والتي تضاعفت منذ ذلك الحين في قيمتها. وادعى المدعون أن 180 من هؤلاء قد سُرقوا أصلاً من 11 دولة. تم العثور على عنصر واحد في غرفة المعيشة في شتاينهارد ، وكان تمثال نصفي أكبر من الحياة لامرأة بغطاء رأس منحوت بشكل مزخرف.

وفقًا لمكتب الإدارة ، نُهبت القطعة المنحوتة من الرخام الأحمر التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع قبل الميلاد من قبر في قورينا ، وهي إحدى العجائب الأثرية في شمال شرق ليبيا. ظهر التمثال لأول مرة في سوق الفن الدولي في نوفمبر 2000 ، في الوقت الذي كانت فيه قبضة القذافي على السلطة مطلقة ، لكن بلاده كانت تحت العقوبات.

لا يمكنك تقدير هذه الأشياء ، فهي لا تقدر بثمن، أوضح بوجدانوس أثناء جلوسه في مكتبه المليء بالأحداث الزائلة من الحياة التي قضاها في القضاء على الناس معارضي الملاكمة والقتلة ومهربي الآثار. “ولكن إذا كان عليك ذلك ، فقد بلغت قيمة [القطعة الليبية] 1.2 مليون دولار.” لقد جعل كل من بوجدانوس ورئيسه المدعي العام السيد براغ جهود مكافحة الاتجار بالبشر من أولويات مكتبهم.

قال براغ: “يتقوض جمال ومعنى الآثار المعروضة في متاحف [مدينة نيويورك] إذا سُرقت وجُلبت إلى هنا بشكل غير قانوني“. “لقد أرسلنا رسالة واضحة مفادها أنه لا يمكن بيع هذه القطع بناءً على طلب الأفراد ذوي الثروات العالية الذين يسعون إلى جني الأرباح فهم ينتمون إلى بلدهم الأصلي. لقد ولت أيام غض الطرف عن الاتجار بالآثار “.

في ديسمبر 2021 – في نفس الأسبوع ، بالصدفة المطلقة ، قدم وارسافسكي طلب (لارمو) الخاص به وقّع شتاينهاردت اتفاق مقاضاة مؤجل ، وبموجبه قام بتسليم العناصر ووافق على حظر مدى الحياة من اقتناء الآثار. (من جانبه ، أصدر شتاينهاردت بيانًا أعلن فيه أنه مسرور لأن التحقيق الذي أجراه المدعي العام على مدى سنوات قد انتهى دون توجيه أي تهم، مضيفًا أن الأشياء التي أخذها الآخرون بشكل خاطئ ستُعاد إلى بلدانهم الأصلية“).

بعد حوالي ستة أسابيع ، عاد مكتب المدعى العام وفريق الأمن الداخلي إليها مرة أخرى ، واستولوا على قطعة أثرية أخرى قالوا إنها نُهبت من ليبيا. ومع ذلك ، تم عرض هذا التمثال النصفي في متحف المتروبوليتان للفنون ، والذي أكد أنه كان داعمًا تمامًالعودة القطعة إلى ليبيا. مع حجاب شبه شفاف يغطي عينًا واحدة ، فإن التمثال غريب ومذهل ، وهو ما قصده الحرفيون اليونانيون القدماء بوضعه بين الأحياء والأموات في مقبرة قورينا.

كان الدكتور مورجان بيلزيتش مبتهجا. أحد عجائب علم الآثار الحقيقي ، كان الباحث البالغ من العمر 36 عامًا في المعهد الوطني للتاريخ للفنون في فرنسا يحضر حفلًا ، بالقرب من مكتب مدعى عام منهاتن والذي يمكن التعرف عليه من أي شخص لديه شاهد حلقة من مسلسل القانون والنظامالتلفزيوني.

كان بوجدانوس ولبات، ووحداتهم الخاصة يشاركون في التسليم الرسمي لمسؤولين ليبيين لتمثالين مذهلين بما في ذلك رأس سيدة محجبة، تم الاستيلاء عليها من ليبيا، بمساعدة بلزيتش. وقد ، قرروا أنه تم نهب القطعة، بحضور خالد ضيف ، القائم بالأعمال الليبي والسفير بالإنابة في واشنطن

، الموقف كان عاطفيًا من احتمال إعادة القطع الأثرية إلى الوطن وكان الحدث قصيرًا كما اتفق عليه: خططت فرق تهريب الآثار مداهمة الموقع مشتركة بعد بضع ساعات. وكان لليبيين خططهم الخاصة. أحمد الشنطة، موظف بالسفارةصاغ بعناية منحوتات برقة وأختام مثبتة ضد العبث، وحددها على أنها حقائب دبلوماسية مصونة بموجب المادة 27.3 من اتفاقية فيينا لدرء موظفي الجمارك الذين قد يسعون إلى فتحها.

جنبًا إلى جنب مع خالد ضياف ، اصطحب الشنطة البضائع الثمينة إلى مطار في نيوجيرسي حيث تم تحميلها إلى جانب الصناديق التي تحتوي على مواد متجهة إلى ليبيا تم الاستيلاء عليها في غارات سابقة، جلس بيلزيتش في المقعد المقابل لي على متن الطائرة. على الرغم من أن جواز سفره يذكر عام 1985 باعتباره عام ميلاده، إلا أن عالم الآثار الفرنسي يبدو وكأنه مراهق ، بشعره البني وملابسه المحببة وحقيبة الجلدية التي تشبه مخطوطة قديمة.

وُلد بيلزيتش لعائلة من الطبقة المتوسطة في منطقة تشتهر بقلاعها الرائعة. عندما كان طفلاً ، كان مفتونًا بالفن والتاريخ ، والمواد التي كان سيواصل دراستها في جامعة والسوربون. كان لعمله في الدكتوراه في علم الآثار اليوناني تركيز فريد: القورينا الليبية ، مدينة الموتى التي تبلغ مساحتها 20 ميلًا مربعًا ، ومنحوتاتها الجنائزية المنحوتة بشكل معقد ، والتي وجد المئات منها طريقها منذ ذلك الحين ، بشكل غير قانوني ، إلى كل قارة تقريبًا.

في الوقت الحاضر ، يمثل أحد المكونات الرئيسية لوظيفة مكافحة غزاة المقابر ، جنبًا إلى جنب مع الشبكات التي تدعمهم ، بما في ذلك المهربين وأصحاب المعارض وجامعي التحف من القطاعين العام والخاص الذين غالبًا ما يكونون متساهلين بشأن مصدر ما يشترونه ويعرضونه .

لهذا السبب، أصبح حليفًا رئيسيًا للمدعين العامين مثل بوجدانوس ومجموعات المجتمع المدني مثل مؤسسة كلوني. وهذا هو سبب وجوده على متن السفينة أيضًا: للتأكد من أن العناصر التي كان قد أثبت أنها نُهبت قد أعيدت بأمان إلى بلدها الأصلي.

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، وصلنا إلى بازل للتبديل إلى طائرة سويسرية مرقمة بذيلها وكان مصرحًا لها بالتحليق إلى طرابلس ، وهي وجهة خادعة خضعت سلطات الطيران المدني لها على مر السنين لأوامر حظر الطيران.

بينما كان ضباط الجمارك السويسريون يضغطون على الليبيين بشأن محتويات الحقيبة الدبلوماسية حتى لا يكون لها تأثير على وجه التحديد جاء راكب جديد على متن الطائرة: أنتونيا دي ميو ، مديرة المعهد الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة التابع للأمم المتحدة وهو كيان صغير تابع للأمم المتحدة يتمتع بمحفظة انتقائية تشمل الذكاء الاصطناعي والتهديدات الإشعاعية والنووية ومكافحة التطرف السياسي واسترداد الأصول.

أوضح دي ميو المولود في كاليفورنيا أثناء تحليقنا فوق البحر المتوسط: “لقد تمكنا من تحديد 54 مليار دولار من الأصول التي تمت إزالتها بشكل غير قانوني من ليبيا“.

يمكن أن تكون هذه أصولاً مالية ، ويمكن أن تكون ممتلكات ثقافية ، ويمكن أن تكون طائرات. إذا كان من الممكن إعادة نسبة صغيرة ، فيمكن أن يحدث فرقًا حقًا للشعب الليبي “.

إنها تهتم بليبيا بشدة ، حيث عملت في مناصب عليا هناك لدى الأمم المتحدة خلال وقت كئيب. وأشارت إلى أن المطار الذي نحن على وشك الهبوط فيه معيتيقة ، تعرض لهجمات عديدة خلال النزاع في 2019 و 2020.

كنت في الواقع في ليبيا في أبريل من عام 2019 عندما حاولت القوات المسلحة من الشرق مهاجمة طرابلس. إنه يوم لن أنساه أبدًا “. عودة دي ميو إلى منصبها القديم والمطار المحاصر لم تكن خالية من المخاطر.

ومع ذلك ، لم تستطع تفويت الفرصة لمشاهدة تسليم هذه السلع الثمينة ، لا سيما بالنظر إلى أن معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة قد لعب دورًا حيويًا في إنشاء (لارمو) وكان على طول المرحلة الوعرة أحيانًا على طريق المصداقية والشرعية.

توجهنا نحو صالة كبار الشخصيات في معيتيقة ، وقامت عربات الإطفاء بتدريبات بخراطيم المياه فوق طائرتنا كعلامة على الاحترام مما أدى إلى إنشاء ممر مقوسي. وقف حرس الشرف في التشكيل. نزلنا ليجدنا طابور ترحيب طويل من المسؤولين الليبيين والشخصيات الأجنبية المرموقة.

في المقدمة كان رئيس الآثار الليبي والمبعوث الخاص إلى الولايات المتحدة ، وكان منسلي يبتسم ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن. وبعد بعض الملاحظات الافتتاحية في المطار، سافرنا في قافلة عالية السرعة إلى السراي الحمراء ، والتي تضم مع مرور الوقت العديد من الحكام وتحتوي الآن على متحف صغير.

تومض الكاميرات عند فتح الصناديق وعرض المنحوتات الجنائزية. خاطب دي ميو صالة مكتظة بالمسؤولين. قدم السفير ريتشارد نورلاند والمبعوث الأمريكي الخاص إلى ليبيا ملاحظات مسجلة على شريط فيديو ، قال فيها لمجلة فانيتي فير: “إن العودة التاريخية لعشر قطع أثرية ، سُرقت من مدينة شحات القديمة ، تدل على التزام الولايات المتحدة بحماية التراث الثقافي ؛ إنه انتصار للتعاون الدولي وسيادة القانون “.

من خلال كل ذلك ، كان منسلي قد تحدى المشككين علنًا من خلال ترتيب إعادة فئة فريدة من الأصول التي كانت في ذلك الوقت، بفضل عمل علماء الآثار وسلطات إنفاذ القانون الأمريكية ، عالية المستوى بحيث لا يمكن سرقتها وهو شيء لا يمكن قوله عن منصات النقود والسبائك التي قد تظل منتشرة.

بعد ذلك: أربع قطع معروضة سابقًا في متحف اللوفر ، التماثيل الرائعة التي تأمل دي ميو ووحدتها في إعادتها إلى الوطن. مصدر المنحوتات ليس لغزا. لعدة أشهر ، كانت التماثيل محور معرض بعنوان الآثار من ليبيا وسوريا: مكافحة الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.”

قال منسلي بينما جلسنا لتناول الشاي في اليوم التالي في معرض مطل على البحيرة في زيورخ وعلى بعد 1250 ميلً من طرابلس ، الحصول على الآثار هو إطلاق النار في معركتنا لاستعادة ما سُرق إلى ليبيا“. ولكن كما هو الحال في كثير من الأحيان في ذلك البلد ، من السهل أن نخلط بين الحركة والتقدم.

وجدت أحكام المحكمة الليبية ، التي قد تتم مراجعة صحتها قريبًا من قبل المحكمة العليا في البلاد ، أن رئيس الوزراء دبيبة قد تجاوز سلطته بإزاحة عارف وهو سلف منسلي وفقًا لعدة مصادر مطلعة على القضية. سألت منسلي عن شكري غانم ، الذي بدت وفاته على نهر الدانوب قبل 10 سنوات وكأنها قصة تحذيرية.

قال لي شخص يصف نفسه بأنه صديق لوزير النفط الراحل أن غانم ربما يكون قد قُتل لضمان صمته.

قال المصدر ، الذي طلب عدم الكشف عن هويته خوفًا من أن يواجه مصيرًا مشابهًا ، قبل شهر من وفاته أخبرني غانم والآخرين أنه كتب مذكرات” – وهي إحدى المذكرات التي من شأنها كسر الحقيقة حول أولئك الذين قد استفادوا من النهب.

 كانت تلك هي النهاية. لم يختلف منسلي حول المخاطر. هذا عمل جاد. إنها حياة أو موت. يتم تصنيفك على أنك لص حتى لمحاولتك استعادة الأموال [المسروقة]. ليس لدي أوهام . ومع ذلك ، لديه رسالة لمن يخفون كنز ليبيا.

سنحقق أهدافنا بالتفاوض كخطوة أولى. إذا ساعدنا الناس في إعادة الأصول التي ليست لهم ، كما نقول بالعربية ، ليست وظيفتنا أن نشنقهم في الشوارع“. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيواجهون عدالة معينة “.

______________

مواد ذات علاقة